ABD Başkanı Donald Trump’ın Ermeni Anma Günü Açıklaması

Beyaz Saray
24 Nisan 2018

Bugün, 20. Yüzyılın en korkunç kitlesel mezalimlerinden biri olan Meds Yeghern (Büyük Felaket) sırasında Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarında yerlerinden edilen, katledilen ya da ölüme yürüyen yarım milyon Ermeni’yi anıyoruz. 1915 korkunç olaylarını anarken hayatını kaybedenlerin ve acı çekenlerin yasını tutmaktayız.

Aynı zamanda şiddeti sona erdirme, hayatta kalanlara yardım etme ve kendi topluluklarını yeniden kurmalarına katkıda bulunma cesareti gösterenleri de hatırlıyoruz ki, bunlar arasında şiddetin sonlandırılmasına çalışan ve daha sonra Near East Relief (Yakın Doğu Yardım) kuruluşu aracılığıyla Ermenistan halkına kaynak sağlayan ABD’nin Osmanlı İmparatorluğu nezdindeki Büyükelçisi Henry Morgenthau da bulunmaktadır. Pek çoğu ABD’de yeni hayatlar kuran ve ülkemize sayısız katkılarda bulunan Ermeni halkının dayanıklılığına derin saygılarımızı ifade ediyoruz.

Acı çekenlerin hatırasını onurlandırırken, aynı zamanda bu tür mezalimlerin bir daha tekrarlanmaması yönündeki kararlılığımızı da teyid ediyoruz. Biz, geçmişin acı dolu unsurlarını kabul etme ve bu dönemle hesaplaşmanın, daha hoşgörülü bir gelecek oluşturmaya doğru gerekli bir adım olduğunu önemle vurgulamaktayız.

Bu önemli günde, hayatını kaybedenleri anarken ve birlikte daha iyi bir gelecek oluşturmak için çalışırken, dünyanın her yerindeki Ermeni halkının yanında yer alıyoruz.

##