Başka ülkelerden evlat edinilen çocuklar Amerika’ya seyahat etmeden önce bir vize almalıdırlar. Vize işlemleri çocuğun yaşadığı ülkede bulunan Amerikan Büyükelçiliği ya da Konsolosluğu’ndan yapılmalıdır. Amerikan vatandaşı ebeveyn ya da ebeveynler tarafından başka bir ülkede evlat edinilen çocuklar Amerika’ya daimi olarak yaşamak üzere gelecekleri için bir göçmen vize almalıdırlar.

Göçmen vize işlemlerine başlamak için evlat edinecek ebeveynler Amerikan Vatandaşlık ve Göçmenlik Bürosu’na istenilen form ve belgelerle başvuru yapmalıdırlar. Amerikan Vatandaşlık ve Göçmenlik Bürosu başvuru belgelerini inceledikten sonra dosyayı çocuğun yaşadığı ülkede bulunan Amerikan Büyükelçiliği ya da Konsolosluğu’na gönderecektir. Amerika’ya daimi olarak yerleşmeden önce bir Amerikan Büyükelçiliği ya da Konsolosluğu’nda göçmen vize görüşmesine girmelidir.

Amerikan Dışişleri Bakanlığı evlat edinilen çocukların göçmen vize başvurularını hızlandırmak konusuna büyük önem vermektedir. Ancak vize işlemlerinin sonuçlanması için gereken sürenin çocuğun yerleşik olduğu ülkenin koşullarına bağlı olduğunu unutmayınız. Göçmen vize işlemleri ile ilgili daha detaylı bilgi almak için lütfen “Nasıl Evlat Edinilir?” sitesini ve Anlaşma Kapsamı ve Anlaşma Kapsamı Dışı vize başvuru süreçlerini inceleyiniz. Başvuru süreci ile ilgili bilgi almak için lütfenhttp://adoption.state.gov/adoption_process/how.php   sitesini ziyaret ediniz.

Daimi İkamet Belgesi (Permanent Resident Card ya da genel olarak ‘’Yeşil Kart’’ olarak bilinir) SADECE Amerika’daki ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri ofisi (USCIS) tarafından verilebilir veya değiştirilebilir. Elçiliğimiz’in Daimi İkamet Belgeleri’ni verme veya değiştirme yetkisi bulunmamaktadır.

Eğer Daimi İkamet Belgeniz kayıp, çalınmiş veya süresi dolmuş ise Elçiliğimiz, bu durumda bulunan şahısların ABD’ne tekrar dönebilmeleri için, kendilerine bir ‘’Seyahat Folyosu’’ (Boarding Foil) vermektedir. (Bu belge, görünüş itibarı ile vize folyosuna benzemektedir) Bu belgenin verilebilmesi için ilgili kişilerin mutlaka bir Konsolosluk memuru tarafından yapılacak olan mülakatta hazır bulunmaları gerekmektedir. Seyahat Folyosu Başvuru Formu I-131A için $575 ödenmesi gerekte olup, ödemeler sadece USCIS‘in web sitesi üzerinden online olarak (ELIS sistemi ile) yapılabilmektedir. Başvuru sahipleri ödemeyi en yakın USCIS ofislerinden de temin edebilicekleri A numaraları ile yapmalıdırlar. I-131A Seyahat Folyosu başvuru ücreti olan $575’ın iadesi yapılmamaktadır.

Kayıp, Çalıntı veya Süresi Geçmiş Yeşil Kartlarla ilgili detaylı bilgiyi USCIS’in web sayfasında bulabilirsiniz.

Başvuruya ilişkin daha detaylı bilgi için lütfen web sayfamızı  ziyaret ediniz.

 

Daimi yasal ikametleri (‘’Lawful Permanent Resident’’ yada ‘’LPR’’ olarak adlandırılan) veya geçici (conditional) yasal ikametleri bulunan ancak ellerinde olmayan sebeplerden dolayı ABD dışında bir yıldan fazla kalmış veya Re-Entry Permit’lerinin (Form I-327) geçerlilik süresi içinde ABD’ne giriş yapamamış kişilerin, tekrar ABD’ne dönebilmeleri ve ikametlerini yeniden tesis edebilmeleri için yeni bir göçmen vizesi almaları gerekmektedir. Yürürlükteki ilgili vize kanunları, bu durumda bulunan kişilere, tekrar ABD’ne dönebilmeleri için ‘’Geri Dönen Yerleşik Yabancı’’ (SB-1) kategorisi altında bir vize verilebileceğini öngörmektedir.

İlgili bu kanun hükümleri (Immigration and Nationality Act) gereğince bu kategoriye yeterli bulunabilmek için aşağıda belirtilen kriterlere uygun olmak gerekmektedir:

• ABD’nden ayrılırken daimi yasal ikamet (Lawful Permanent Resident) statüsünün bulunduğu;
• ABD’nden, tekrar geri dönme niyeti ile ayrılındığı ve halen de aynı niyet içinde bulunulduğu;
• ABD’ne tekrar geri dönme niyeti ile ayrılınmasına ragmen, elde olmayan sebeplerden veya kontrolun dışında gelişen durumlardan dolayı bu niyetin gerçekleşemediği.

Eğer ‘’Geri Dönen Yerleşik Yabancı’’ (Returning Resident) kategorisinden bir göçmen vizesi müracaatında bulunmak istiyorsanız, https://usvisa-info.com web sitesini ziyaret ederek veya 0850 2526355 numaralı Vize Bilgi Servisi’ni arayarak kayıt yaptırarak randevu alabilirsiniz.

Müracaat sahipleri, mülakatları esnasında aşağıda listelenmiş form ve dökümanları ibraz etmelidirler:

• Tam ve eksiksiz doldurulmuş DS-117 (PDF 25 KB) formu;
• Green Card’ınız (Permanent Resident Card yada Form I-551) veya Re-Entry Permit (Form I-327) belgeniz;
• Halen kullanmakta olduğunuz ve daha önce kullanmış olduğunuz pasaportlarınız;
• 180,00 ABD doları tutarındaki müracaat ücreti (Bu ücretin geri ödemesi yoktur)

Gerekli Belgeler:

Bu evraklara ek olarak aşağıda anılan kriterlere uygun belgelerinizi de mülakatınızda ayrıca ibraz etmeniz gerekmektedir:

• ABD’ne olan bağlarınız ve geri dönme niyetiniz (Örneğin: ABD’nde ödemiş olduğunuz vergilerinizi gösteren ilgili vergi formlarınız, ABD’ne olan ekonomik, ailevi ve sosyal bağlarınız);
• ABD dışındaki uzun sureli kalışınızın elinizde olmayan sebeplerden veya kontrolunuzun dışında gelişen durumlardan dolayı olduğunun kanıtları (Örneğin: Sağlık bozuklukları, askere alınma, seyahat kısıtlamaları, bir ABD şirketinde çalışma vs.)

Bir Konsolosluk görevlisi başvurunuz ve ekinde sunduğunuz detekleyici belgelerinizi inceleyerek durumunuzun ‘’Geri Dönen Yerleşik Yabancı’’ (Returning Resident, SB-1) göçmen vizesi kriterlerine uygun olup olmadığına karar verecektir. Eğer kriterlere uygun bulunur ve müracaatınız onaylanırsa, SB-1 kategorisinde bir göçmen vizesi müracaatında bulunabilmeniz için takip edilmesi gereken yönergeler hakkında ayrıca bilgilendirileceksiniz.

Detaylı bilgi almak için lütfen:http://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/returning-residents.html sitesini (İngilizce) ziyaret ediniz.

A.B.D. Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası’nın 208. Maddesi uyarınca Amerika’ya sığınmacı statüsü almak için başvuru yapmış olan bir kişiye bu statü verilebilir ve  bu kişinin eşi ve çocukları da bu kişiyle birliktelerse ya da daha sonra seyahat edeceklerse, sığınmacı statüsü alabilirler (INA208(b)(3)). Bu aile bireyleri bazen Visas 92 başvuru sahipleri olarak adlandırılırlar.

Yukarıda bahsi geçen yasa uyarınca sığınmacı statüsüne sahip kişinin çocuğu ya da eşi otomatik olarak aynı statüye sahip olmaz. Kişinin bu statüyü alıp almayacağı tamamen konsolosun insiyatifine bağlıdır.

Konsolos, başvuru sahiplerinin hepsiyle görüştükten sonra bu statüye uygun olup olmadıklarına karar verecektir. Bu konuyla ilgili detaylı bilgi için lütfen USCIS in web sitesini ziyaret ediniz.

V-92 başvuru sahibiyseniz süreç şu şekilde işlemektedir:

• Onaylanmış başvurunuzu aldıktan sonra Amerikan Büyükelçiliği Konsolosluk Bölümü size gerekli evrakların listesi ile randevu gün ve saatinizi gösterir bir e-posta gönderecektir.
• Pasaport: Sizin ve tüm aile bireylerinin pasaportları A.B.D.’ye giriş yapacağınız tarihten itibaren 6 ay geçerli olmalıdır.

• Sağlık Raporu: Tüm göçmen adayları belirli sağlık yoklamalarından geçmelidirler. Bu sağlık yoklaması onaylanmış doktorlar tarafından yapılmalıdır. Sağlık raporu almak ile ilgili tüm ayarlamaları vize alacak kişilerin kendilerinin yapmaları gerekmektedir.  Sağlık raporu ile ilgili tüm ücretlerin ödenme sorumluluğu da vize alacak kişilere aittir. Vize başvurusunda bulunacak olan tüm çocukların da sağlık yoklamasından geçmeleri gerekmektedir. Sağlık yoklamanızın sonuçlarını randevu tarihinizden önce göndermeyiniz; raporunuzu randevu gününde istenilen tüm diğer belgelerle beraber getiriniz.  Röntgen filminizi vize görüşme gününde yanınızda getirmenize gerek yoktur.

• CSC Makbuzu: Tüm V92 başvuru sahipleri görüşme günlerinden önce usvisa-info.com sitesini ziyaret ederek pasaportlarının teslim yerini seçmelidirler.  Vizeniz onaylandıktan sonra pasaportunuz ve vize paketiniz sizin şahsen teslim almanız için bir PTT şubesine gönderilecektir. Görüşme gününde pasaportunuzu tesim almak istediğiniz PTT şubesini gösterir kayıt makbuzunuzu yanınızda getiriniz.

• Gerekli Belgeler:  Başvuru sahibi ve vize alacak tüm aile bireyleri görüşme günlerinde kendilerine gönderilmiş yönergelerde bahsedilen belgeleri ibraz etmelidirler.

Vizeniz onaylandıysa pasaportunuz ve vize paketiniz  görüşmenizden sonra  size gönderilecektir. Amerikaya seyahatiniz esnasında X Ray inizi yanınızda taşımanız gerekmektedir.

Eksik evrakınız varsa, ya da dosyanız için idari işlem gerekiyorsa;

İdari İşlem: Tüm göçmen vize başvuru sahipleri (K vize başvuru sahipleri dahil)idari işleme tabi tutulabilir. Birçok idari işlem, son göçmen vize görüşmesinden önce sonuçlanmasına rağmen ,bazı durumlarda son göçmen vize görüşmesinden sonra da ek idari işlem talep edilebilir. Bu işlem hızlandırılamaz ve konsolosluk yetkilikerinin bu işlem üzerinde herhangi bir kontrolü bulunmamaktadır. Başvuru sahipleri tüm planlarını bu tür durumları gözönüne alarak yapmalıdırlar. İdari işleminiz sona erdiğinde size e-posta yoluyla bilgi vereceğiz.

A.B.D. Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası’nın 207. Maddesi uyarınca Amerika’ya sığınmacı statüsünde kabul edilen kişiler eşleri ve 21 yaşından küçük çocukları adına başvuruda bulunabilirler.

Sığınmacı statüsündeki kişiler aile bireyleri için I-730 “Refugee/Asylee Relative Petition” formu doldurmak suretiyle başvuru yaptıklarında bu aile bireyleri “V-93 vizesi başvuranları” olarak adlandırılırlar.

Bu vizeye başvuran kişilerin vize alıp alamayacaklarına bir konsolosluk yetkilisi her kişiyle ayrı ayrı görüşme yaptıktan sonra karar verecektir.  Detaylı bilgi almak için buraya (İngilizce) tıklayınız.

V-93 vizesi başvuru süreci şu şekildedir:

• Onaylanmış başvurunuz geldiği zaman Konsolosluk Bölümü size bir randevu günü belirleyecek ve size gerekli belge ve formlar ile ilgili de bilgi içeren bir mesaj gönderecektir.
• Gerekli belge ve formları görüşme tarihinizden en geç 15 gün once elimizde olacak şekilde göndermeniz gerekecektir.
• Randevu gününüzde Amerikan Büyükelçiliğine gelerek vize görüşmenize katılmanız gerekmektedir. Görüşmenizden sonra eğer başvurunuz onaylanırsa Elçiliğin belirlediği bir klinikte sağlık muayenesinden geçmeniz gerekecektir. Bu muayenenin ücreti Uluslararası Göç Örgütü (IOM- International Organization for Migration) tarafından karşılanacaktır.
• Seyahatiniz ile ilgili tüm planlamalar da Uluslararası Göç Örgütü (IOM- International Organization for Migration) tarafından yapılacaktır.

V-93 vizesi başvuruları ile ilgili sorularınız için bize e-posta gönderebilirsiniz. Lütfen mesajınızda tam adınızı, sizin için başvuru yapan kişinin adını ve I-730 numaranızı belirtiniz.

Detaylı bilgi için lütfen aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz.

https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/iraqi-afghan-translator.html

 

Detaylı bilgi için lütfen aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz.
https://tr.usembassy.gov/tr/visas-tr/immigrant-visas-tr/gocmen-vize-diger-vize-kategorileri/employment-based-immigration-tr/