Online başvurunuza yüklemeniz ve/veya görüşmeye gelirken getirmeniz gereken belgeleri belirlemek için lütfen görüşme öncesi kontrol listesine bakınız. Gecikmeleri önlemek için lütfen göçmen vizesi kategorinize ilişkin görüşme kılavuzunu dikkatlice okuyun ve tüm talimatlara uyun.
Ulusal Vize Merkezi, Ankara’ya verilen tüm dosyalar için belge toplamaya çalışır. Bazı dosyalar daha uzun zaman alır ve bazı belgelerin geçerliliği vize görüşmenizden önce sona erebilir. Bu durumda, görüşmenize gelirken güncellenmiş belgeleri yanınızda getirmeniz (ve elektronik PIVOT başvurular söz konusu olduğunda yüklemeniz) gerekir.
Görüşmenize gelirken gerekli tüm belgelerin asıllarını yanınızda getirmelisiniz. Lütfen bu kontrol listesini inceleyin. Bu kontrol listesinin bir çıktısını almalı ve görüşmeye gelirken bu listeyi ve listede belirtilen belgeleri getirmelisiniz.
Çeşitlilik Göçmen Vizesi (DV)
Vize görüşmenizden önce lütfen bir sağlık muayenesi için tarih alın ve muayeneye gidin; gerekli kurye hizmetine kayıt yaptırın ve gerekli belgeleri toplayın. Yeterlilik kriterleri ve gerekli belgelere ilişkin daha ayrıntılı açıklama için lütfen https://tr.usembassy.gov/tr/visas-tr/immigrant-visas-tr/vize-formlari-ve-yonergeler/ adresinden “Çeşitlilik Vizelerine ilişkin Yönergeler”e bakınız.
Vize işleminde herhangi bir gecikme yaşanmaması amacıyla, büyükelçiliğe gelmeden önce aşağıdakiyle aynı sırayla her aile üyesi için ayrı olarak aşağıdaki belge listesini hazırlamanızı öneririz.
Vize görüşmenizden önce ilk E-DV (Elektronik Çeşitlilik Vizesi) kaydınız hakkındaki verileri incelemenizi tavsiye ederiz. İlk E-DV (Elektronik Çeşitlilik Vizesi) başvurunuzda medeni halinizi doğru girmiş olmanız gerekir. Yasalara göre evliyseniz, şu anda eşinizden ayrı olsanız bile (eşiniz bir ABD vatandaşı veya Yasal Daimî Oturma İzni Olan Kişi olmadığı sürece) eşinizi de listede belirtmelisiniz. Ayrıca evli olmayan ve 21 yaşından küçük olan yaşayan çocuklarınızın TAMAMINI listeye eklemiş olmalısınız. Evlilik dışı doğan çocuklarınız, eşinizin çocukları veya ülkenizdeki kanunlara uygun şekilde resmi olarak evlat edindiğiniz çocuklar buna dahildir.
Birincil başvuru sahiplerinin lise derecesine veya en az iki yıllık eğitim gerektiren bir meslekte önceki beş yıl içinde iki yıllık iş deneyimine veya SVP (Özel Mesleki Hazırlık) aralığı 7.0 ila 8.0 arasında olan İş Bölgesi 4’teki bir mesleği icra etme deneyimine sahip olması gerekir. O*Net Online. Bu bilgiler ve bağlantılar, DV (Çeşitlilik Vizesi) başvuru mektubunuzda verilmiştir.
Bu kriterlerden birini yerine getirmemeniz veya başka bir sebeple göçmen vizesi için uygun bulunmamanız halinde başvurunuz reddedilecek ve başvuru ücretiniz (ücretleriniz) iade edilmeyecektir.
YAYGIN DİSKALİFİYE NEDENLERİ ARASINDA ŞUNLAR YER ALIR:
- DV Kurasına girilirken doğru olmayan biyografik bilgiler (isim, doğum tarihi, doğum yeri, pasaport numarası) verme,
- DV Kurasına girerken eşin ve tüm çocukların listeye eklenmemesi. Evli olmayan ve 21 yaşından küçük olan yaşayan çocuklarınızın TAMAMINI listeye eklemiş olmalısınız. Evlilik dışı doğan çocuklarınız, eşinizin çocukları veya ülkenizdeki kanunlara uygun şekilde resmi olarak evlat edindiğiniz çocuklar buna dahildir.
- DV Kurasına girdiğiniz sırada uygun olmadığınız “Uygunluk Ülkesi (Foreign State of Chargeability)”ni seçmemeniz. Örneğin, İran’da doğdunuz ve uygunluk ülkeniz olarak Türkiye’yi seçtiniz.
- Devlet desteği almadan geçimini sağlama (public charge) şartını geçememe (örneğin: Amerika Birleşik Devletleri’ne geçişiniz sırasında ABD hükümetinin yardımını istemeyeceğinize dair kanıt sunmanız gerekir).
Çeşitlilik Vizesi Süreci internet sayfasında uygunluk şartlarını inceleyebilirsiniz.
Gerekli Belgeler
- Onay: E-DV internet sitesinde“Giriş Yapan Kişinin Durum Kontrolü”nden çıktı alınan randevu bilgileri.
- Yeterli lise eğitimini aldığınızı VEYA başvurunun hemen öncesinde son beş yıl içinde yeterliliğini gösteren iki yıllık iş deneyimine sahip olduğunuzu gösteren belgeler (yalnızca birincil başvuru sahibi için; Çeşitlilik Vizesi Süreci internet sitesinde daha fazla bilgiye ulaşılabilir).
- Çeşitlilik Vizesi Başvuru Ücreti Çeşitlilik Vizesi başvuru ücreti: Lütfen her başvuru sahibi için 330$ ABD doları tutarında bozuk para getirin. Nakit olarak TL veya ABD Doları cinsinden veya kredi kartıyla ödeme yapabilirsiniz. Bu ücret, vizenin verilmesi veya verilmemesi fark etmeksizin iade edilemez.
- DS-260 Formu: ceac.state.gov/iv adresinden online olarak sunduğunuz DS-260 Göçmen Vizesi Başvuru Formunun onay sayfası.
- Pasaport: Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeyi planladığınız tarihten itibaren altı ay boyunca geçerli olmalıdır.
- PTT Kaydı: Vize başvurusunda bulunan her pasaport sahibi, Büyükelçiliğe gelmeden önce https://ais.usvisa-info.com/en-tr/iv adresinden online olarak veya +90-850 390 2884 (Amerika Birleşik Devletleri’nden yapılan aramalarda 703-520-2490) numaralı telefonu arayarak, teslim almak istedikleri Türkiye Posta Teşkilatı (PTT) şubesini kaydetmelidir.
- Sağlık muayenesi: Tüm göçmen vizesi başvuru sahiplerinin, konsolosluk bölümü tarafından belirlenen bir heyet doktoru tarafından sağlık muayenesinden geçmeleri gerekir. Sağlık muayenesinin geçerliliği, vizenin geçerliliğini yani Amerika Birleşik Devletleri’ne girmek için son tarihi belirleyecektir.
- Renkli fotoğraf: 2 x 2 inç (51 x 51 mm) boyutunca, kaliteli fotoğraf kağıdına basılı, her başvuru sahibi için iki adet.
- Doğum Belgesi: Başvuru sahibi, kendi doğum belgelerinin ve başvuru sahibiyle birlikte göç eden her aile üyesinin asıl veya onaylı bir suretini almalıdır.
- Evlenme Belgesi: Evliyseniz, evlenme belgesinin aslını sunmalısınız. Sona ermiş evlilikler de dahil olmak üzere tüm evlilikler için bir belgenin sunulması gerekir.
- Boşanma Kararı veya Ölüm Belgesi: Başvuru sahibinin önceden evli olması halinde, daha önce yapılmış her evliliğinin sona erdiğine dair kanıt edinmeleri gerekir. Söz konusu kanıt, nihai bir yasal boşanma kararının, ölüm belgesinin veya boşanma belgelerinin aslı veya onaylı sureti olmalıdır.
- Askeri Kimlik Kartı:17 yaşın üzerindeki tüm erkek başvuru sahipleri için gerekir. Başvuru sahibi, herhangi bir zamanda herhangi bir ülkenin ordusunda hizmet vermişse, askeri kayıtlarının asıl veya onaylı suretini almalıdır. Başvuru sahibi muaf tutulmuşsa, muafiyetlerine dair asıl veya onaylı bir suret almalıdır.
- Mahkeme Kaydı (Kayıtları): Başvuru sahibi herhangi bir ülkede tutuklanmış, suçlu bulunmuş, mahkum edilmiş veya hapse atılmışsa, sonrasında aftan yararlanmış olsanız bile her mahkeme kaydının ve herhangi bir cezaevi kaydının onaylı suretini almalısınız. Mahkeme kayıtları, hapsi cezası veya verilen başka ceza ya da para cezası dahil olmak üzere, suçlu bulunduğunuz suçu çevreleyen koşulla ve davanın bertaraf edilmesiyle ilgili olarak eksiksiz bilgi içermelidir.
Ayrıca, isim değişiklikleri, yaş değişiklikleri, evlat edinme ve benzer konularla ilgili mahkeme kararlarının suretleri de sunulmalıdır. Bu belgelerin asılları, suretleri ve İngilizce tercümeleri görüşme sırasında sunulmalıdır.
- Polis Belgesi: Herhangi bir başvuru sahibinin, söz konusu ülkede ne kadar uzun süre önce yaşadığına bakılmaksızın bir polis belgesinin verildiği veya herhangi bir sebeple tutuklandığı herhangi bir başka yabancı ülkede 12 aydan uzun süreyle yaşamışsa.
- Finansal durum kanıtı (varlıklar, tasarruflar, ABD’de iş teklifi veya sponsor ABD vatandaşı).
Sponsor Belgeleri: I-134 Sponsorluk Beyanı – Vize kararı esnasında giriş için yeterliliği kanıtlamak amacıyla, çeşitlilik vizesi başvuru sahipleri, makul surette öngörülebilir yaşam ve tıbbi giderleri ödeyecek finansal kaynaklara sahip olduklarını bir konsolosluk görevlisine kanıtlamalıdır. Vize başvuru sahipleri, Amerika Birleşik Devletleri’ne girdikten sonra devlet desteği almadan geçimlerini sağlayacaklarını ispat etmelidir. Bu tespit; yaş, sağlık, aile durumu, varlıklar, kaynaklar ve mali durum, eğitim ve beceriler de dahil olmak üzere koşulların bütünüyle ilgili olarak bir konsolosluk görevlisinin değerlendirmesini temel alır.
- Varsa, geçerli ABD göçmen olmayan vizesine sahip eski pasaport.
Bir ABD Vatandaşının Eşi (IR1, CR1)
- DS-260 Formu: ceac.state.gov/iv adresinden online olarak sunduğunuz DS-260 Göçmen Vizesi Başvuru Formunun onay sayfası.
- Pasaport: Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeyi planladığınız tarihten itibaren altı ay boyunca geçerli olmalıdır.
- PTT Kaydı: Vize başvurusunda bulunan her pasaport sahibi, Büyükelçiliğe gelmeden önce https://ais.usvisa-info.com/en-tr/iv adresinden online olarak veya +90-850 390 2884 (Amerika Birleşik Devletleri’nden yapılan aramalarda 703-520-2490) numaralı telefonu arayarak, teslim almak istedikleri Türkiye Posta Teşkilatı (PTT) şubesini kaydetmelidir.
- Sağlık muayenesi: Tüm göçmen vizesi başvuru sahiplerinin, konsolosluk bölümü tarafından belirlenen bir heyet doktoru tarafından sağlık muayenesinden geçmeleri gerekir. Sağlık muayenesinin geçerliliği, vizenin geçerliliğini yani Amerika Birleşik Devletleri’ne girmek için son tarihi belirleyecektir. Sağlık raporlarının, heyet doktoru tarafından elektronik ortamda gönderileceğini lütfen dikkate alın.
- Renkli fotoğraf: 2 x 2 inç (51 x 51 mm) boyutunca, kaliteli fotoğraf kağıdına basılı, her başvuru sahibi için iki adet.
- Doğum Belgesi: Başvuru sahibi, kendi doğum belgelerinin ve başvuru sahibiyle birlikte göç eden her aile üyesinin asıl veya onaylı bir suretini almalıdır.
- Evlenme Belgesi: Evliyseniz, evlenme belgesinin aslını sunmalısınız. Sona ermiş evlilikler de dahil olmak üzere tüm evlilikler için bir belgenin sunulması gerekir.
- Vize İçin İstek Yapan Kişinin Boşanma Kararı (Kararları): Başvuru sahibi, bir ABD vatandaşının eşi veya yasal daimî oturma izni olan kişi olarak IR1 veya CR1 vizesine başvuruyorsa ve istek yapan eş daha önceden evliyse, istek yapan eşin önceki her evliliğin sona erdiğine dair kanıt sunması gerekir. Söz konusu kanıt, nihai bir yasal boşanma kararının, ölüm belgesinin veya boşanma belgelerinin aslı veya onaylı sureti olmalıdır.
- Boşanma Kararı veya Ölüm Belgesi: Başvuru sahibinin önceden evli olması halinde, daha önce yapılmış her evliliğinin sona erdiğine dair kanıt edinmeleri gerekir. Söz konusu kanıt, nihai bir yasal boşanma kararının, ölüm belgesinin veya boşanma belgelerinin aslı veya onaylı sureti olmalıdır.
- Askeri Kimlik Kartı:17 yaşın üzerindeki tüm erkek başvuru sahipleri için gerekir. Başvuru sahibi, herhangi bir zamanda herhangi bir ülkenin ordusunda hizmet vermişse, askeri kayıtlarının asıl veya onaylı suretini almalıdır. Başvuru sahibi muaf tutulmuşsa, muafiyetlerine dair asıl veya onaylı bir suret almalıdır.
- Mahkeme Kaydı (Kayıtları): Başvuru sahibi herhangi bir ülkede tutuklanmış, suçlu bulunmuş, mahkûm edilmiş veya hapse atılmışsa, sonrasında aftan yararlanmış olsanız bile her mahkeme kaydının ve herhangi bir cezaevi kaydının onaylı suretini almalısınız. Mahkeme kayıtları, hapsi cezası veya verilen başka ceza ya da para cezası dahil olmak üzere, suçlu bulunduğunuz suçu çevreleyen koşulla ve davanın bertaraf edilmesiyle ilgili olarak eksiksiz bilgi içermelidir.
- Ayrıca, isim değişiklikleri, yaş değişiklikleri, evlat edinme ve benzer konularla ilgili mahkeme kararlarının suretleri de sunulmalıdır. Bu belgelerin asılları, suretleri ve İngilizce tercümeleri görüşme sırasında sunulmalıdır.
- Polis Belgesi: Herhangi bir başvuru sahibinin, söz konusu ülkede ne kadar uzun süre önce yaşadığına bakılmaksızın bir polis belgesinin verildiği veya herhangi bir sebeple tutuklandığı herhangi bir başka yabancı ülkede 12 aydan uzun süreyle yaşamışsa.
- İlişkiye Dair Kanıt: Dilekçe sahibi ve faydalanıcı arasında devam eden bir ilişkiyi gösteren fotoğraflar, e-posta mesajları, telefon kayıtları, internet sohbet kayıtları ve seyahat biletleri dahildir, fakat bunlarla sınırlı değildir.
- I-864, Sponsorluk Beyanı: İstek yapan kişi ve varsa herhangi bir ek sponsordan alınan beyan.
- Dilekçe sahibinizden ve varsa herhangi bir eş sponsordan aldığınız en yakın yıla ait IRS (ABD Milli Gelirler Dairesi) Yazısı ve/veya 1040 Vergi Beyanı Formu ve W2 Formu. Ek sponsorunuz varsa lütfen ABD pasaportu suretini, yeşil kart suretini ekleyin.
- Varsa, geçerli ABD göçmen olmayan vizesine sahip eski pasaport.
Bir ABD Vatandaşının Çocukları (IR2, CR2)
- DS-260 Formu: ceac.state.gov/iv adresinden online olarak sunduğunuz DS-260 Göçmen Vizesi Başvuru Formunun onay sayfası.
- Pasaport: Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeyi planladığınız tarihten itibaren altı ay boyunca geçerli olmalıdır.
- PTT Kaydı: Vize başvurusunda bulunan her pasaport sahibi, Büyükelçiliğe gelmeden önce https://ais.usvisa-info.com/en-tr/iv adresinden online olarak veya +90-850 390 2884 (Amerika Birleşik Devletleri’nden yapılan aramalarda 703-520-2490) numaralı telefonu arayarak, teslim almak istedikleri Türkiye Posta Teşkilatı (PTT) şubesini kaydetmelidir.
- Sağlık muayenesi: Tüm göçmen vizesi başvuru sahiplerinin, konsolosluk bölümü tarafından belirlenen bir heyet doktoru tarafından sağlık muayenesinden geçmeleri gerekir. Sağlık muayenesinin geçerliliği, vizenin geçerliliğini yani Amerika Birleşik Devletleri’ne girmek için son tarihi belirleyecektir. Sağlık raporlarının, heyet doktoru tarafından elektronik ortamda gönderileceğini lütfen dikkate alın.
- Renkli fotoğraf: 2 x 2 inç (51 x 51 mm) boyutunca, kaliteli fotoğraf kağıdına basılı, her başvuru sahibi için iki adet.
- Doğum Belgesi: Başvuru sahibi, kendi doğum belgelerinin ve başvuru sahibiyle birlikte göç eden her aile üyesinin asıl veya onaylı bir suretini almalıdır.
- Askeri Kimlik Kartı:17 yaşın üzerindeki tüm erkek başvuru sahipleri için gerekir. Başvuru sahibi, herhangi bir zamanda herhangi bir ülkenin ordusunda hizmet vermişse, askeri kayıtlarının asıl veya onaylı suretini almalıdır. Başvuru sahibi muaf tutulmuşsa, muafiyetlerine dair asıl veya onaylı bir suret almalıdır.
- Mahkeme Kaydı (Kayıtları): Başvuru sahibi herhangi bir ülkede tutuklanmış, suçlu bulunmuş, mahkûm edilmiş veya hapse atılmışsa, sonrasında aftan yararlanmış olsanız bile her mahkeme kaydının ve herhangi bir cezaevi kaydının onaylı suretini almalısınız. Mahkeme kayıtları, hapsi cezası veya verilen başka ceza ya da para cezası dahil olmak üzere, suçlu bulunduğunuz suçu çevreleyen koşulla ve davanın bertaraf edilmesiyle ilgili olarak eksiksiz bilgi içermelidir.
- Ayrıca, isim değişiklikleri, yaş değişiklikleri, evlat edinme ve benzer konularla ilgili mahkeme kararlarının suretleri de sunulmalıdır. Bu belgelerin asılları, suretleri ve İngilizce tercümeleri görüşme sırasında sunulmalıdır.
- Polis Belgesi: Herhangi bir başvuru sahibinin, söz konusu ülkede ne kadar uzun süre önce yaşadığına bakılmaksızın bir polis belgesinin verildiği veya herhangi bir sebeple tutuklandığı herhangi bir başka yabancı ülkede 12 aydan uzun süreyle yaşamışsa.
- I-864W, Göçmen Destek Beyanı Muafıyet Talebiç
- OR I-864, Sponsorluk Beyanı: İstek yapan kişi ve varsa herhangi bir ek sponsordan alınan beyan.
- Dilekçe sahibinizden ve varsa herhangi bir eş sponsordan aldığınız en yakın yıla ait IRS (ABD Milli Gelirler Dairesi) Yazısı ve/veya 1040 Vergi Beyanı Formu ve W2 Formu. Ek sponsorunuz varsa lütfen ABD pasaportu suretini, yeşil kart suretini ekleyin.
- Varsa, geçerli ABD göçmen olmayan vizesine sahip eski pasaport.
Bazı Uyruklar için Belge İpuçları
Türkiye
Doğum belgesi- Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği: e-Devlet internet sitesi aracılığıyla veya Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’ne ya da yurtdışındaki Türk Konsolosluklarına şahsen başvuru yapılarak alınabilir (Tüm hareketlerin (boşanma(lar), evlilik(ler) ve ölüm(ler) NKÖ’nüzde listelenmesi gerektiğini lütfen dikkate alın).
Arşiv Kayıtlı Adli Sicil Kaydı: Adliyeden alınabilir veya ayrıca e-Devlet internet sitesinden edinilebilir. Arşivli kayıtlı adli sicil kaydını talep ederken başvuru sahipleri hem mevcut hem de arşivli kayıtların belge üzerinde gösterilmesini özellikle talep etmelidir.
İran
Doğum Belgesi – Shenasnameh: Eski doğum belgelerinin yenilenmiş halleri veya kayıp doğum belgelerinin yenileri, nüfus dairesine şahsen başvurularak alınabilir.
Polis Belgesi: Gerekli değil
Irak
Doğum Belgesi – Aile Kayıt Defteri “Qayd 57/Kayıt Sureti 1957: Vatandaşlık Genel Müdürlüğü (Mudeeriyat Al-Jenssiyah Al-Aama) tarafından düzenlenir. Ayrıca Irak Elektronik Kişisel Veri Kaydı, 1957 tarihli Kişisel Veri Kaydı gereğince sağlanabilir.
Polis Belgesi – Shahadat adam mahkoomiyah: Başvuru sahipleri, Bağdat’taki Sabıka Bilgileri Genel Müdürlüğü’ne “Modeeriat Aladellah Aljinaeyah” şahsen giderek polis belgesi almak için başvuruda bulunmalıdır.
Lütfen dikkat edin Kürdistan bölgesinde (Erbil, Süleymaniye ve Duhok) düzenlenen polis belgeleri, Göçmen Vizesi başvurusu amacı için kabul edilmez. Sabıka Bilgileri Genel Müdürlüğü tarafından düzenlenen polis belgeleri sıklıkla yenilenir ve güncellenir.
Suriye
Doğum Belgesi – Nüfus Kaydındaki Bireysel Kaydın ve/veya Aile Kaydının Örneği
Polis Belgesi – Sabıka kaydı yoktur belgesi: Suriye’de ikamet eden Suriyeli vatandaşlar alabilir, fakat ülke dışında yaşayan vatandaşlar alamayabilir.
Afganistan
Doğum Belgesi – Tazkira
Polis Belgesi: Gerekli değil